畫作圖說寫著：二次大戰期間由於日本國內物資缺乏，實行物資管制措施，日用品全用配給的，臺灣人所受之待遇和日本人有別，臺灣人配給的量比日本人少，但是有門路的本省人，仍可買到黑市商品。雖然警察抓的很緊，黑市交易依然猖獗。