此圖出自荷蘭日耳曼籍傭兵司馬爾卡頓（Caspar Schmalkalden） 1642 - 1652 年的遊記《東西印度驚奇旅行記》（Die Wundersamen Reisen des Caspar Schmalkalden nach West- und Ostindien 1642-1652）。他於 1648 年 6 月抵臺灣，將所見所聞，透過文字與素描如實記錄下來，日記中清楚描述了臺灣及島上的住民，也留下多張珍貴的手繪畫，包括這張福爾摩沙人圖。他在遊記中提到狩獵之外，福爾摩沙人最大的樂趣在於賽跑，那是在村落中固定的地方舉行，為此他們的年輕人和同儕在他們的慶典中相互鬥走。還說他們在奔跑時藉由手上的鐵環來製造清脆的聲響，使他們在跑步時能聽著協調步伐、輕快小跑。