在初等教育中，家長與師長的橋梁，主要是透過家庭通信簿，又稱為通信箋或通告簿，類似於今日的聯絡簿。上面除記載學生姓名、學科成績、家長姓名與職業外，還記載學生個人資料如身高體重、健康檢查、出勤狀況等。除此之外，公學校家庭通信簿還類似於學期成績單，上會記載兒童基本機料、關係職員（校長與導師姓名）、兒童經歷（重病、入學、轉學、賞罰等）、學業成績、出缺席狀況、身體狀況等資訊。