這是建興庄（今屏東縣境內）公館漢人發給望仔立社（今屏東縣來義鄉望嘉部落）的木籤，族人可憑此向漢人領取籤上記載的各式布匹等物資。籤上稱「循例」，代表已行之有年，可能是漢人透過贈送物資的方式，穩定原、漢雙方社群的關係。