此圖根據大概是 19 世紀中末葉時西方人所拍攝屏東萬金庄一帶（今屏東縣萬巒鄉萬金村）平埔原住民的照片所繪成。萬金庄是天主教道明會於 1859 年以後來臺傳教的重要據點之一，1861 年郭德剛神父（Rev. Fernando Sainz O.P.）首度來到萬金，開始建立傳教據點。萬金當地主要居住的是平埔原住民，目前被認為是馬卡道族人所居之地。此圖描繪的是萬金當地的平埔原住民住家。